-
1 congenital defect
-
2 congenital defect
Большой англо-русский и русско-английский словарь > congenital defect
-
3 congenital defect
2) Сельское хозяйство: врождённый дефект, врождённый недостаток -
4 congenital defect
врожденный дефектАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > congenital defect
-
5 congenital defect
n.Geburtsfehler m. -
6 congenital defect
вродена мана -
7 congenital defect
• syntymävika -
8 congenital defect
선천결함English-Korean animal medical dictionary > congenital defect
-
9 congenital\ defect
-
10 congenital defect
s.defecto de nacimiento, defecto congénito. -
11 congenital defect
பிறவிக் குறை, பிறவியில் குறை -
12 acyanotic congenital defect
English-Spanish medical dictionary > acyanotic congenital defect
-
13 cyanotic congenital defect
English-Spanish medical dictionary > cyanotic congenital defect
-
14 defect
A n1 ( flaw) défaut m ; ( minor) imperfection f ; character defect défaut (de caractère) ; mechanical defect faute f mécanique ; structural defect vice m de construction ;2 ( disability) a hearing/sight/speech defect un défaut de l'ouïe/de la vue/d'élocution ; birth defect, congenital defect malformation f congénitale.B vi faire défection ; to defect from abandonner [cause, party] ; s'enfuir de [country] ; to defect to the West/to the republican side passer à l'Ouest/dans le camp des républicains. -
15 congenital
congenital [kən'dʒenɪtəl]Medicine congénital, de naissance;∎ figurative he's a congenital liar c'est un menteur né►► congenital defect vice m de conformation -
16 congenital
adjectivea congenital idiot — ein von Geburt an Schwachsinniger
* * *[kən'‹enitl]- academic.ru/15264/congenitally">congenitally* * *con·geni·tal[kənˈʤenɪtəl, AM -ət̬əl]\congenital abnormality/heart defect angeborene Abnormität/angeborener Herzfehler\congenital defect Geburtsfehler m* * *[kən'dZenɪtl]adjangeboren, kongenital (spec)congenital liar (inf) — Erzlügner( in) m(f) (inf)
* * *congenital [kənˈdʒenıtl; US auch kɑn-] adj BIOL angeboren (auch fig), ererbt, kongenital ( auch BOT):congenital defect Geburtsfehler m;congenital instinct angeborener oder natürlicher Instinkt;a congenital liar ein geborener Lügner* * *adjective* * *adj.angeboren adj. -
17 defect
I ['diːfekt]mechanical, structural defect — difetto meccanico, strutturale
2) (disability)II [dɪ'fekt]verbo intransitivo defezionare, disertareto defect from — abbandonare [cause, country]
* * *1. ['di:fekt] noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) difetto2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) disertare; rifugiarsi- defective* * *defect /ˈdi:fɛkt/n.1 difetto; imperfezione: a hearing defect, un difetto dell'udito; to test a product for defects, testare un prodotto per trovare eventuali difetti; (med.) congenital defect, difetto congenito; (fis. nucl.) mass defect, difetto di massa(to) defect /dɪˈfɛkt/v. i.defezionare; disertare● ( di agente segreto, ecc.) to defect to Canada, rifugiarsi in Canada □ (polit.) to defect to Labour, abbandonare il proprio partito per passare nelle file dei laburistiFALSI AMICI: to defect non significa difettare.* * *I ['diːfekt]mechanical, structural defect — difetto meccanico, strutturale
2) (disability)II [dɪ'fekt]verbo intransitivo defezionare, disertareto defect from — abbandonare [cause, country]
-
18 congenital
\congenital abnormality/ heart defect angeborene Abnormität/angeborener Herzfehler;\congenital defect Geburtsfehler m;\congenital liar Gewohnheitslügner(in) m(f) -
19 defect
dɪˈfekt
1. сущ.
1) недостаток, дефект, недочет;
изъян, порок a glaring defect ≈ грубый дефект a critical defect ≈ опасный дефект hereditary defect ≈ наследственный дефект latent defect ≈ скрытый недостаток zero defects ≈ бездефектность noncoverable defect ≈ необнаруживаемый дефект hearing defect ≈ дефект слуха a speech defect ≈ дефект речи mental defect ≈ умственный дефект physical defect ≈ физический дефект correct defect ≈ исправить недостаток birth defect, congenital defect ≈ врожденный дефект Syn: flaw, blemish, stain
2) неисправность, повреждение, поломка a mechanical defect ≈ механическое повреждение a structural defect ≈ структурное повреждение There was a defect in the transmission. ≈ Коробка передач была повреждена.
2. гл. покинуть, изменить;
отступаться( от веры, убеждений и т. п.) ;
дезертировать;
перейти в лагерь противника (from;
to) The politician defected from his own party and joined the opposition. ≈ Этот политический деятель вышел из своей партии и вступил в оппозицию. Many writers, threatened with imprisonment, have defected to the West. ≈ Многие писатели под угрозой ареста уехали на Запад. Syn: desert, fall away дефект, недостаток;
порок, изъян;
неисправность;
несовершенность - incurable * неустранимый дефект - physical * физический недостаток, уродство - birth * (специальное) дефект изготовления - * of eyesight дефект зрения - * in wood гниль строительной древесине - * in smb.'s arguments слабое место в чьих-л. аргументах - * in the mechanism неисправность в механизме - a * in one's character отрицательная черта характера - to supply a * восполнить недостаток - he has the *s of his qualities его недостатки суть продолжение его достоинств (лесохозяйственное) фаут недостаток, нехватка - in * of smth. за неимением чего-л. недостающее число или количество изменить, дезертировать;
переметнуться в лагерь противника - to * to the enemy перебежать к противнику, перейти на сторону противника, стать перебежчиком apparent ~ явный недостаток birth ~ вчт. дефект изготовления claim based on ~ иск на основании дефекта concealed ~ скрытый дефект critical ~ вчт. опасный дефект defect дефект, недостаток, порок, изъян, неисправность, несовершенство ~ дефект, недостаток (физический, механический и т. п.) ~ дефект ~ изменить, дезертировать ~ изъян ~ нарушить свой долг;
отступиться( от своей партии и т. п.) ~ недостаток, нехватка ~ недостаток, неисправность, дефект, недочет;
порок, изъян ~ недостаток ~ недостающее количество ~ недостающее число или количество ~ неисправность ~ несовершенство ~ нехватка ~ повреждение ~ порок ~ in quality нарушение качества quality: defect in ~ низкое качество ~ in title порок титула design ~ вчт. конструктивный недостаток design ~ вчт. проектная недоработка fault ~ вчт. приводящий к ошибке дефект hidden ~ скрытый дефект killing ~ вчт. роковой дефект latent ~ скрытый дефект latent ~ скрытый недочет latent ~ скрытый порок man-made ~ вчт. внесенный дефект manufacturing ~ производственный дефект material ~ существенный брак noncoverable ~ вчт. необнаруживаемый дефект patent ~ явный дефект physical ~ физический недостаток rectify a ~ устранять дефект remedy a ~ устранять дефект repairable ~ вчт. устранимый дефект source ~ вчт. исходный дефект visible ~ вчт. видимый дефект -
20 defect
1. ['diːfekt], [dɪ'fekt] сущ.1) недостаток, дефект, недочёт; изъян, порокbirth / congenital defect — врождённый дефект
Syn:2) неисправность, повреждение, поломка2. [dɪ'fekt] гл.There was a defect in the transmission. — Коробка передач была повреждена.
покинуть, изменить; дезертировать; перейти в лагерь противникаThe politician defected from his own party and joined the opposition. — Этот политический деятель вышел из своей партии и присоединился к оппозиции.
Many writers, threatened with imprisonment, have defected to the West. — Многие писатели под угрозой ареста уехали на Запад.
Syn:
См. также в других словарях:
congenital defect — noun a defect that is present at birth • Syn: ↑birth defect, ↑congenital anomaly, ↑congenital disorder, ↑congenital abnormality • Hypernyms: ↑defect, ↑anomaly, ↑anomalousness … Useful english dictionary
congenital defect. — See birth defect. * * * … Universalium
congenital defect. — See birth defect … Useful english dictionary
congenital disorder — Structural abnormality (e.g., atresia, agenesis), functional problem (e.g., cystic fibrosis, phenylketonuria), or disease present at birth. Almost all are due to genetic factors (inherited or spontaneous mutations, chromosomal disorders),… … Universalium
congenital abnormality — noun a defect that is present at birth • Syn: ↑birth defect, ↑congenital anomaly, ↑congenital defect, ↑congenital disorder • Hypernyms: ↑defect, ↑anomaly, ↑anomalousness … Useful english dictionary
congenital anomaly — noun a defect that is present at birth • Syn: ↑birth defect, ↑congenital defect, ↑congenital disorder, ↑congenital abnormality • Hypernyms: ↑defect, ↑anomaly, ↑anomalousness … Useful english dictionary
congenital disorder — noun a defect that is present at birth • Syn: ↑birth defect, ↑congenital anomaly, ↑congenital defect, ↑congenital abnormality • Hypernyms: ↑defect, ↑anomaly, ↑anomalousness … Useful english dictionary
congenital heart defect — noun a birth defect involving the heart • Hypernyms: ↑birth defect, ↑congenital anomaly, ↑congenital defect, ↑congenital disorder, ↑congenital abnormality • Hyponyms: ↑septal defect, ↑ … Useful english dictionary
Congenital — Present at birth. A condition that is congenital is one that is present at birth. There are numerous uses of congenital in medicine. There are, for example, congenital abnormalities. (For more examples, see below.) Versus genetic : One dictionary … Medical dictionary
congenital abnormality — n. congenital defect, congenital disorder, birth defect, defect present at birth … English contemporary dictionary
congenital disorder — n. congenital defect, congenital abnormality, birth defect, defect present at birth … English contemporary dictionary